忍者ブログ
ひび
| Admin | Res |
<< 09  2017/10  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31    11 >>
[309]  [308]  [307]  [306]  [305]  [304]  [303]  [302]  [301]  [300]  [299
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

「學習媽媽越南母語真有趣!以後回越南探親不會覺得很無聊,可以和外婆聊天,以及與親戚小朋友玩一起。」這是越南越南新娘唸小五雯雯的心聲,她表示,學越南母語,不怕被人瞧不起,在家中,媽媽會教她說越南母語,她也很喜歡輕聲細語的越南語,長大希望能當翻譯員。

社會局與基督教女青年會合辦的新移民子女越南母語教學班的廿多位小朋友,興致勃勃學習越南母語大半年,他們已會唱多首越南兒歌謠,認識不少越南字,也能以越南語與老師對答如流。

社會局及教育局配合母親節五月二日在越南新娘家庭服務中心合辦「大陸新娘母語說故事趣味賽」,歡迎新移民親子組隊報名參賽說出動人的故事。

曾與越南新娘媽媽回越南三次,每次都住一個月以上,小柔很喜歡與越南親友的小朋友玩,無形中也學會一些越南話,讓媽媽有點驚訝!

高雄市越南新娘同鄉會副會長表示,之前夫家也不太贊成孩子說越南話,認為孩子又不常回越南,為何要學越南母語?也擔心影響孩子學習國語與台語的能力,但在常跟著參加越南新娘聚會,對孩子學越南母語的觀念有很大的改變。

有多年越南語教學經驗的越南新娘仲介指出,有的孩子不想學越南語,可能是媽媽在家中沒有教,也有孩子不想讓他人知道,自己是越南新娘的孩子,而排斥學媽媽的母語,在越南都有華語學校,為何台灣沒有越南語學校。

社會局指出,近年來台灣外籍新娘人數不斷增加,至九十七年已超過四十萬人,其中,來自東南亞國家的越南新娘,就佔了約十二萬人。有許多越南媽媽,因社會或家庭的不友善因素,鮮少教導子女學習母國的語言,導致帶小孩回娘家探親時,小孩無法與娘家人溝通的窘境。




越南新娘很美麗



吃苦耐勞的新娘



單純的越南新娘



美麗的越南新娘

PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
Mail
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ表示(チェックを入れると管理人だけに表示できます)
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
フリーエリア
最新CM
プロフィール
HN:
とうか
性別:
女性
バーコード
ブログ内検索
P R

Powered by Ninja Blog    Photo by Vacant lot?    Template by Temp* factory
Copyright (c)桃まんじゅう All Rights Reserved.


忍者ブログ [PR]