忍者ブログ
ひび
| Admin | Res |
<< 09  2017/10  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31    11 >>
[1110]  [1109]  [1108]  [1107]  [1106]  [1105]  [1104]  [1103]  [1102]  [1101]  [1100
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

借款「台骨陸皮」劇情灑狗血 對岸玩瘋 更新日期:2011/04/11 09:55 記者楊起鳳/台北報導 台灣本土劇近來流行舊瓶裝新酒,行銷海外,在原有劇情下,換名字、換演員跨海到大陸「再生」,成了名副其實的「台骨陸皮」,為本土劇開闢了新白蟻的海外市場。 吳奇隆前妻馬雅舒主演的「娘家的故事」,當初是取材自民視的「娘家」,內容一樣走家庭倫理劇,描述婆婆媽媽最愛看的婆媳、夫妻、父母與孩子親情糾葛,但台灣電視劇灑狗血、罵不休青春痘借款特色讓大青春痘陸觀眾開了眼界,一路拍了「娘家2」、「娘家3」。 台劇婆媽劇從前幾年的李鵬「媳婦系列」,到央視播出「意難忘」、「又見阿郎」,再到安徽衛視「娘家的故事」gia」,奠定票房靈丹招牌,已成大陸現在拍戲主要題材之一。 安徽衛視最近播出的「夏家三千金」創下安徽衛視3年來播出收視紀錄。外傳「夏家三千金」一樣取材自台灣本土劇,但「夏家三千金」劇組否認,只承認是由多部本土劇中的架構中去拆解,重新包裝而成。 該劇顧問蘇麗媚分析,其實受歡迎的戲劇元素大同小異。例如韓劇「妻子的誘惑」、「台灣霹靂火」,都有電影「變臉」的情節;但大陸過去沒有重情節的偶像劇,從戲劇中找到原創,重新配音和調整服裝造型,自然能勝出。 但她認為,如果台劇一味只是移植,沒有依據大陸市場調整演員的配置和包裝,一樣會失敗。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
Mail
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
管理人のみ表示(チェックを入れると管理人だけに表示できます)
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
フリーエリア
最新CM
プロフィール
HN:
とうか
性別:
女性
バーコード
ブログ内検索
P R

Powered by Ninja Blog    Photo by Vacant lot?    Template by Temp* factory
Copyright (c)桃まんじゅう All Rights Reserved.


忍者ブログ [PR]